« Charice Pempengco’s “Note to God” Beautifully Interpreted in Sign Language
Weekly Photo Challenge: What the Sign Says2 / Traces »
h1

Weekly Photo Challenge: The Sign Says Something Else

June 1, 2013

Slimming Juice
I’ll definitely not enjoy the above fruit juices no matter how healthy they may be, if they have slimy or slippery qualities. Consider the root word slime [/slīm/] n.  moist, soft and slippery substance. We found this sign outside a Hong Kong Chinese Restaurant. With just a letter [M] missed from SLIMMING, the word offered another meaning. Even in sign language, the intended meaning may change with incorrect curve of the hand, fingers, and facial expressions.

http://dailypost.wordpress.com/2013/05/31/weekly-photo-challenge-the-sign-says/

Posted in DP Challenge, Photography | Tagged , , |

16 comments

  1. Love it!!! I’m a translator, and every time I see things like this I always want to pull my pen out of my pocket. Sliming juice, yuck! Just one M more and maybe someone would try….. Thanks for coming by to my blog, by the way 🙂

         by Multifarious meanderings June 1, 2013 at 2:25 am

  2. […] Weekly Photo Challenge: The Sign Says Something Else | Advocacine’s Blog […]

         by Weekly Photo Challenge: Signs (Brevet du 7 Cols Ubayens) | What's (in) the picture? June 1, 2013 at 5:00 am

  3. […] Weekly Photo Challenge: The Sign Says Something Else | Advocacine’s Blog […]

         by  Three is always better than One – Yes??? Photograph: | Moondustwriter's Blog June 1, 2013 at 6:59 am

  4. […] Weekly Photo Challenge: The Sign Says Something Else | Advocacine’s Blog […]

         by Weekly Photo Challenge: The Sign Says | Memory Catcher June 1, 2013 at 8:14 am

  5. You have a wonderful and interesting job!! I am sure you have come across a lot of funny misspellings!

         by advocacine June 1, 2013 at 8:26 am

  6. […] Weekly Photo Challenge: The Sign Says Something Else | Advocacine’s Blog […]

         by Weekly Photo Challenge: The Cowboy Sign Says | Humbled Pie June 1, 2013 at 11:55 am

  7. […] Weekly Photo Challenge: The Sign Says Something Else | Advocacine’s Blog […]

         by Weekly Photo Challenge: Signs – The Shoe Store | Bastet and Sekhmet June 1, 2013 at 12:48 pm

  8. […] Weekly Photo Challenge: The Sign Says Something Else | Advocacine’s Blog […]

         by Weekly Photo Challenge: The Sign Says (Bibracte and Julius Caesar) | What's (in) the picture? June 1, 2013 at 7:13 pm

  9. […] Weekly Photo Challenge: The Sign Says Something Else | Advocacine’s Blog […]

         by Weekly Photo Challenge: The Sign Says (bicycles go where?) | What's (in) the picture? June 2, 2013 at 5:13 am

  10. […] Weekly Photo Challenge: The Sign Says Something Else | Advocacine’s Blog […]

         by Weekly Photo Challenge: Signs | blogagaini June 2, 2013 at 10:49 am

  11. […] Weekly Photo Challenge: The Sign Says Something Else | Advocacine’s Blog […]

         by Weekly Photo Challenge: The Signs Say (My Name! Well, almost) | What's (in) the picture? June 2, 2013 at 5:27 pm

  12. […] Weekly Photo Challenge: The Sign Says Something Else | Advocacine’s Blog […]

         by Weekly Photo Challenge: The Sign Says (What happened to faith?) | What's (in) the picture? June 3, 2013 at 4:01 am

  13. […] Weekly Photo Challenge: The Sign Says Something Else | Advocacine’s Blog […]

         by Weekly Photo Challenge: The Sign Says (Puerto de las Palomas) | What's (in) the picture? June 4, 2013 at 2:30 am

  14. […] Weekly Photo Challenge: The Sign Says Something Else | Advocacine’s Blog […]

         by Weekly Photo Challenge: The Sign Says – The Trulli | Bastet and Sekhmet June 4, 2013 at 1:33 pm

  15. […] Weekly Photo Challenge: The Sign Says Something Else | Advocacine’s Blog […]

         by Weekly Photo Challenge: The Sign Says (Sign Revisited) | What's (in) the picture? June 4, 2013 at 7:05 pm

  16. […] Weekly Photo Challenge: The Sign Says Something Else | Advocacine’s Blog […]

         by Weekly Photo Challenge: The Sign Says – last trial | Bastet and Sekhmet June 5, 2013 at 12:00 pm

Leave a comment