Posts Tagged ‘Mi Ultimo Adios in FSL 132nd Translation of the Poem’

h1

Mi Ultimo Adios in FSL is the 132nd Translation of the Poem

December 8, 2011

I misheard Rizal Shrine Curator, Zarah Escueta when we met during the NHCP meeting a few weeks ago. Mi Ultimo Adios in Filipino Sign Language is the 132nd  NOT 123rd translation of the poem. I stumbled upon her blogsite – the Curator’s Note, and saw it there. Today she sent me a copy of her proposal mentioning the same thing. SO! pang 132 na ang FSL Version mula 1897 nang unang isalin sa Tagalog ni Andres Bonifacio ang tula na sinulat ni Dr. Jose Rizal sa wikang Kastila.